03针对数码相机广告词解析
新产品的甜言蜜语能相信吗?
从这儿开始,我们把各个新品在日本和中国的宣传广告放在一起对比。其 中,有推荐某一点强大功能的,也有宣传产品印象的,也有让人莫名其妙的。 一起来看看各个产品的宣传广告是不是都是合适的。
宾得645D
它是人像摄影中的“画神”?
二者广告对比:二者相比中国地区的宣传,宾得做的 还是比较低调的,小小突出了4000万像素的概念。而 日本本土对宾得645D的宣传却不惜余力,更可称之为
“高调”。宾得645D何来这样的自信,让我们分析一下 它在日本的广告语
以下为645D上市之时广告词:
“我拍不好照片,一定是因为‘神灵’还 没有降临。看到645D这款机器的时候,就 马上决定要请它回家。虽然费用不算便宜, 但中画幅相机的租借费用也很高,也算是在 能承受的范围内了。拍摄时屏幕的反应速 度是有点慢,但是当4000万像素的画面出 现的时候还是让我忘记一切。645D的大取 景窗也给了我这个看惯了APS-C取景窗的 人很大的刺激。不知道为什么在拍摄之前 就会自然地想着,马上就会拍出好照片了。
操控方面,645D的体形不小,与35mm 单反相比多了稳重充实的感觉。从最初构 想开始,宾得经过了多年研发造就了它的高 品质。让人觉得不可思议的是,拍摄的时候 并不觉的重,操作按钮的触感也非常好。作 为曾用过645的老用户,我甚至连说明书都不用看。”
点评:645D对风光摄影来说是比较适合的相机,对经常拍摄的人像摄影来说也提 供了很好的画质。看来是可以拍出有“神” 守护的相片了。但拥有此相机的摄影师接 到的工作也要相应增多,因为要计算出成本 的话,它要比35mm单反相机贵出一些。
佳能EOS 60D
摄影师初级阶段,最合 适的相机?
渡边谦在广告中使用EOS 60D后 给予了很高的评价:“从发售前的工程机 到现在,我都是它的忠实用户,使用可自 由转动的液晶屏拍摄确实很方便。尽管 自动对焦的速度有点慢,但是将近无声 的拍摄操作,让在工作中从事舞台摄影 的我很是激动。对于需要动真格(专业 摄影)的工作,EOS 60D都留下了不错 的结果,我对它评价还是不错的。如果 是为了兴趣,这款机器提供了所有必要 的 功 能 。”
点评:EOS 60D实际价格和EOS 7D 差不多,但对于一些成熟的摄影师要是动 真格的,还是用EOS7D比较合适,它的功 能更全面。EOS 60D更适合入门和晋级 阶段的用户。
索尼 55
高速连拍改变了摄影吗?
二者广告对比:中国地区广告符合市场需求,“瞬 间”突出速度,“高清”突出视频拍摄。日本地区 更加突出连拍的专业性。从中国的索尼官方网站上可以看到微单系列“自成一派”,而单电和单反相机在一个页面下,可以看出索尼将单电归 为相对专业级别的系列中
“这样轻小的机器居然可达到10张/ 秒的连拍速度让人惊叹。”——摘自索尼 α55日本地区广告词
点评:运动物体的高速连拍是不是真 的可以被称为“与反射神经对应”。抓住 瞬间是很重要的,这对于摄影者对瞬间光 的解读能力,拍摄瞬间的决断力等反射神 经都有要求。现今的电子取景器还面临着 对运动物体的追焦性这样的问题,但无疑 α55为今后数码单反的发展指明了方向。 但还是更期待索尼α900这样级别的相机 和α55一样采用半透明技术的感光元件。
