摄友:这个系列你创作了多少幅?
Kelli:大概50幅左右。
摄友:你用什么相机和胶片拍摄? 都是采用自然光么?
Kelli:我用一台Pentax67中画幅相机拍摄,使用标准镜头和广角镜头、柯达负片。我通常用自然光拍摄,在室内咖啡时间用现场光拍摄。
摄友:别人怎么评论你的作品?你如何看你的作品?
Kelli:观众问的最多的问题是这两个人的身份,是孪生姐妹?普通姐妹?情侣?还是同一个人?很多人看出画面中都是相同的一个人,也问这是不是自拍像。我特别喜欢思考别人对于我的作品提出的问题,观众的这些问题是和我希望表达的内容相关的。
■ Kelli对自己作品的评价:
我的作品以自传的方式,表达了对亲密关系中的性别与男女角色的质疑。两种完全不同的本性,如外表阳刚却内心阴柔、理性和感性、外部特征和内心本性、抑或是奋发向上和听天由命的个性都在其中一一呈现。
在每张照片中,通过合成同一个模特的多张底片及模特的肢体语言和服装来演绎双重本性。该作品真实地表现了 决定暧昧关系、家庭、信仰体系及生活方式的双重或多重本性。这些图片运用Adobe Photoshop软件,扫描并合成两张或两张以上的底片。将电脑视为创造 “真实”情景的工具,无异于承认照片就是真实的事物、无异于承认创作出两个人相视而笑、相识相知和在餐厅里争执的故事也是真实的。这些照片再现了这种暧昧关系,我本人也曾亲身经历、或是在公众场合、电视上见到过这种暧昧关 系。照片中描绘的事件看似真实,但是却从未发生过。这些照片体现出的本性虽然不能作为一种现实中的本性,却代表了对社会和内心意识的探索。
■ Kelli Connell:
美国德克萨斯人
1997年在北德克萨斯大学取得摄影及视觉艺术专业艺术学士学位。
2003年在田纳西女子大学取得摄影专业艺术硕士学位。
2003年获得柯达授予的自由式摄影水晶苹果奖及达拉斯美术馆艺术新人奖。
2004年获得圣达菲摄影奖和鲍姆摄影新人奖。
最近,她先后在俄亥俄的哥伦布美术馆及休斯敦的朗德尔艺术中心举办了个人摄影展。她的作品在洛杉矶美术馆、休斯敦艺术博物馆长期展出。
Kelli Connell现在俄亥俄州生活,任扬斯敦州立大学摄影专业助理教授。