图/刘宪标 文/吴琼 编辑/丁艳萍
[alert type=white ] 赫尔曼·黑塞在《提契诺之歌》中这样写道:来到阿尔卑斯南麓,便进入了阳光之乡,进入了欧洲最古老的文化之中,当地温暖的阳光、美丽的语言、充满巧思的葡萄园梯田,以及大小教堂与圣像十字架等所有将宗教虔诚表露无遗的建筑,一切都是美,美得难以言喻。越接近提契诺的首府城市贝林佐纳 (Bellinzona),这样的感受越强烈。[/alert]

有位瑞士专家说,想畅玩提契诺,住在贝林佐纳最方便。于是,在贝林佐纳落了脚。从瑞士腹地穿越阿尔卑斯山一路南下,抵达贝林佐纳时,感觉有些不同了。走出火车站,阳光变得热烈灿烂,楼房变得多彩,每扇落地窗都有密密的百叶窗,意大利文出现在商店餐馆的门口,俨然一派南欧风光。是的,这里是瑞士的意大利语区,离意大利很近了。

扼守山谷数百年的城堡

贝林佐纳是提契诺州的首府,自古以来也是兵家必争之地。它扼守着阿尔卑斯山南麓的提契诺山谷,这里是圣哥达山口、圣贝尔纳尔迪诺和鲁克玛诺三大山口的南出入口,无论是从阿尔卑斯山南下意大利还是从意大利向北挺进山区,贝林佐纳是必经之路。罗马人在公元1世纪时就意识到这一地理位置对军事防御的重要作用,于是在贝林佐纳建造了一座城堡。古罗马时期,贝林佐纳作为一条非常重要防线的相关记录,可以追溯到公元590年。至中世纪,防御工事就发展成为连绵稳固的壁垒。1516年,贝林佐纳成为瑞士联邦的一部分。

直到今天,三座高耸的城堡依然是贝林佐纳的重要标志。位于山脚、山间与山顶的格朗德 (Castel Grande)、蒙特贝罗(Casgello di Montebello)和萨索·科尔巴洛(Castello di Sasso Corbaro)城堡,以及防卫墙和集镇,于2000年被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。这一城堡防御工事是阿尔卑斯地区中世纪防御建筑最重要的例子之一,由堡垒群组成。最古老最坚固的城堡—独特双塔风格的卡斯特尔格朗德城堡,据说建于13世纪,不过根据文字记载,它是在6世纪建筑的基础上重建的。据考古学家们的挖掘发现,其历史还可追溯至公元4世纪左右。该城堡坐落在一座石峰上,俯瞰整个提契诺山谷。一排排雉堞整齐的防御墙从城堡向外延伸,保护着古镇并阻隔穿越山谷的通道。蒙特贝罗城堡与堡垒连为一体,而萨索·科尔巴洛城堡则矗立在其他堡垒东南方向一块孤立的岩石上,位于山顶的最高处,是一座独立的城堡。每个城堡都各自设立了考古博物馆、历史博物馆以及美术馆。

自古以来,提契诺地区的建筑师和石匠都非常有名,因为这里石材丰富而木材缺乏。城堡和城里的许多建筑,完全由石块砌成,毫无装饰和粉刷,有些屋顶甚至只是一片片页岩石铺成。石材本身的形状和纹理,加上岁月的风吹雨打,令人感觉这些建筑已经融入了贝林佐纳的地理、气候之中,与那些色彩鲜艳的意大利式街道和窗户,早已你中有我我中有你,无法分辨了。每年春天,蒙特贝罗城堡会举办为期三天的中世纪表演“石中剑”,穿插着表演、历史再现等诸多活动,在高高的城堡映衬下,有时空穿梭感。

作为军事要塞,三座城堡是贝林佐纳的重要标志  F5,1/800秒,ISO200
作为军事要塞,三座城堡是贝林佐纳的重要标志
F5,1/800秒,ISO200
带着爱犬参观萨索科尔巴洛城堡的老人  F6.3,1/200秒,ISO200
带着爱犬参观萨索科尔巴洛城堡的老人
F6.3,1/200秒,ISO200

贩卖中世纪的老城市集

与这些经过风雨飘摇的城堡一起留存下来的,还有贝林佐纳著名的集市。集市只在周六举办,是这一带居民日常生活中的大事。

老城的中心便是教堂、教堂前的广场,以及那些从教堂散开去的铺着石块的步行道,自行车、手推车或拖着拉杆箱经过,都会发出很大的声响。每周六上午8点左右,山谷里的人们带着自产的物品,早早地到这里摆开摊位,开始了热闹的集市,向人们展现中世纪时这里曾经的景象。与瑞士北部其他地区的集市相比,这里的物品与意大利集市相差无几了。许多蔬菜瓜果、意大利面、葡萄酒,夹杂着意大利语的交谈,飘散着橄榄油和奶酪的香味。五颜六色的蔬果与街道上浅浅深深的建筑颜色显得极为搭调。当地人在这里采购生活物品,约朋友聊天,集市旁边那些墙壁上有许多浮雕的咖啡馆和餐馆里,坐满了来逛集市的人们,桌椅延伸到人行道和广场,喧闹的气氛总要到午餐后方散。

与城堡那种肃穆、严整的气氛相比,贝林佐纳留给我印象最深的是位于古城中心的市政厅。这个市政厅与瑞士其他地方的非常不同,不大,却有一个大大的庭院,赭红色的石砖铺地,中间用白色石块划出八条直线,向庭院中心汇聚。南阿尔卑斯的阳光洒在赭红石块上,显得格外明媚。围绕着中庭的是三层楼房的长廊,用一道道红砖拱券相连,拱券下放着一盆盆与阳光同样明媚的红色石楠。长廊内,在与拱券相应的位置上,画着一幅幅半圆的壁画,勾勒出这座城市的过往时光。宽敞的长廊、宽敞的楼梯以及整洁的中庭,这个整体并不非常大的建筑内,处处透露出从容闲适,阳光热烈,身处其中,切切实实地感受到:这里已经是南方了。

贝林佐纳传统的周六市集  F4.5,1/640秒,ISO400
贝林佐纳传统的周六市集
F4.5,1/640秒,ISO400
贝林佐纳格朗德大城堡餐厅的美食  F2.8,1/400秒,ISO200
贝林佐纳格朗德大城堡餐厅的美食
F2.8,1/400秒,ISO200
餐厅服务生端着巨大的烤牛肉,这里的食物味道接近意大利  F6.3,1/100秒,ISO200
餐厅服务生端着巨大的烤牛肉,这里的食物味道接近意大利
F6.3,1/100秒,ISO200
市集上享受阳光和聚会的当地居民  F5,1/2500秒,ISO400
市集上享受阳光和聚会的当地居民
F5,1/2500秒,ISO400
贝林佐纳弥散着南阿尔卑斯的甜美  F4.5,1/320秒,ISO400
贝林佐纳弥散着南阿尔卑斯的甜美
F4.5,1/320秒,ISO400

Tips

贝林佐纳旅游信息中心

位于贝林佐纳市政厅内,不仅有贝林佐纳市的旅游信息,还有详尽的提契诺地区的游览信息。

地址:Palazzo Civico- Piazza Nosetto, Casella postale 1419, 6500 Bellinzona

电话:+41 (0)91 825 21 31

网址:www.bellinzonaturi-smo.ch

酒店Hotel Villa Orselina

在2008年重新翻建的豪华酒店犹如一艘乘风破浪的船,正欲驶向蔚蓝的马焦雷湖 (Lake Maggiore),28间客房都可以俯瞰湖景。尤其不要错过酒店两家Gault Millau评分高达14分的餐厅。

网址:www.villaorselina.ch/de/13/home.aspx

Hotel La Barca Blu

一家可爱的经济型酒店,海洋色调系室内风格,wifi速度很快,房间内有迷你但是装备齐全的厨房。提供客房早餐。

网址:www.barcablu.ch

餐厅

贝林佐纳主要是意大利北方菜肴,有许多美味的餐厅。Locanda Orico是其中一家,主厨Lorenzo Albrici将意大利与法国的烹调传统完美结合,为米其林指南一星餐厅。贝林佐纳格朗德大城堡内有一家特别的餐厅,它由建筑师Aurelio Galfetti改建而成。

Local Activity

每周六8:00~13:00, 贝林佐纳老城市集。

2月,贝林佐纳狂欢节,人们戴着面具在街上游行、表演和举办化装舞会。

6月晚上,格朗德大城堡露天影院放映电影。

6月,露天广场蓝调音乐节。

9月,Bacchica Bellinzonese,葡萄种植者的传统节日,人们穿上民族服装游行、品酒。

10月,奶酪集市,供应由提契诺当地农民生产的新鲜奶酪和葡萄。

12月,在贝林佐纳的老城区圣诞市场。

via Fotomen