剔透玉石万千故事 叙事翡翠城

图/诺小娜 王培源 刘宪标 文/乔丽
[alert type=white ] 知道瑞丽的人，必定知道翡翠，懂点翡翠的人，也必然会知道瑞丽。从古至今，许多人为这小小的石头来到这座白色芦苇荡漾的江边之城，淘玉石，赌人生，留下太多故事。 [/alert]

中国玉石的源头

看花了眼，这座翡翠之城果然名不虚传。在瑞丽，珠宝翡翠交易由来已久，与傣族历史相当，最早可以追溯到公元前850年，瑞丽今天的姐相乡，翻译成汉语意为“宝石街”，便是古代瑞丽进行翡翠珠宝交易的场所。今天缅甸的密支那省以北，孟养、孟密、坎底、勐拱和帕敢地区的乌龙江流域，是世界唯一出产宝石级别的翡翠产地，瑞丽的斑斓翡翠就源自这里。从汉代开始，瑞丽便成为“南丝绸之路”的重要边贸之镇。如今在瑞丽，外籍珠宝商从瑞丽的各宾馆、旅社、民租房里的隐秘经营方式中走了出来，他们纷纷进入了瑞丽珠宝街及姐告玉城，往日古勐卯王国车水马龙的姐相珠宝翡翠街的盛况，今天又真实地重现在世人面前。

瑞丽是一个慢生活之城，每天的节奏几乎是从8点钟以后开始，可是当我们早晨6点抵达姐告玉城翡翠早市时，这里已经是人来人往，各种肤色的商人在摆满翡翠原料的摊铺前穿梭往来，不时交头接耳商讨着原石成色和价格，好不热闹。他们无一例外的手持一柄小小的强光电筒，看到一块合心的毛石，便会打开电筒，仔细研究，在粗粝的翡翠原石皮外，希望能看到些什么。

小小石头赌出黄金人生

从翡翠交易那天开始，瑞丽就从来没有停止过赌石传奇故事。一刀穷一刀富，这里发生过的赌石恩怨不计其数，带来无数美丽与哀怨的故事。

在瑞丽著名的样样好翡翠文化产业园的赌石大厅里，总经理方珲指给我们看一块打开前只值40万，打开后却值1500万的翡翠毛料，生动还原着赌石传奇。他还跟我们分享了另一个在瑞丽当地盛传的赌石故事。缅甸仰光人奥奥，当初来到瑞丽，身无分文，每天靠帮人拉玉石买家吃点回扣维生。在不断地替人奔波跑腿中，本就有珠宝方面鉴定经验的奥奥积攒了一些本钱，也开始进入这个神秘的行业之中。2005年，在缅甸的漠洗河场口，奥奥看上了一块黄加绿的毛料。那石头重8.7公斤，要卖缅币3000多万（折合人民币18万左右）。他东拼西凑，到处借钱，买下了这块石头，后来卖出了人民币近80万元的价格。正是这种“赌一赌可能有新人生”的不确定期待诞生这种赌石文化。在样样好的赌石公盘大厅，陈列着成百上千的翡翠原石，这里几乎是每个赌石客必须长时间停留之地，皮薄的用光照，皮厚的看蟒癣，尽其所能地判断那深藏的秘密。

玉石雕刻师中的儒士

2000年左右，瑞丽突然间出现了许多以手工雕刻为主的家庭加工坊。他们以飞快的速度发形成了一股让中国翡翠界大为吃惊的力量，业界将这股力量命名为—瑞丽工。代表人物为来自河南的王朝阳、李振庆、贺保伟、李海奇，来自广西的李仁平、卢葵等人。他们都有着一个共同点：对中国传统文化有深刻的研究和发掘，在此基础上又开始进行自己个人风格的尝试。

初见李仁平老师，就觉得只有“清雅”二字足堪形容。一身淡色亚麻素衣，清瘦儒雅，眼神专注。他的工作室名为“恒越玉舍”，雅致而富含深意。茶桌上放了几块色彩晶莹的南红玛瑙，一块是红翡琢蝶，半展翅翼，灵巧生动，仿佛只需有人用笔在它的眼睛上轻轻一点，蝶儿便会立刻翅膀一展，飞舞起来。再一块，上品南红态如凝脂，清淡的白上浅浅晕着色，经仁平老师心思一动巧手一雕，那色便成了美人腮上的一抹颜色，扇底的一缕风情。

从事翡翠雕刻20余年，在创作和不断学习传统文化的过程中，仁平老师深受战国与西汉玉器的影响，在作品的表现技法上十分注重线条与结构间的关系，在构图上敢于挑战大片留白。陋料巧用，繁简有致，令人叹服，也为他赢得“玉雕书生”的雅名。

玉石文化体验去处

样样好翡翠文化产业园   这是瑞丽最大的翡翠毛料公盘、成品交易市场，从赌石到翡翠文化再到玉石成品雕刻，提供一条龙式的玉石文化体验。

翠之稼珠宝    起家于畹町，经十多年沉淀，已成为国内高端玉石珠宝品牌代表，同国内众多玉石雕刻大师合作设计堪称传家宝的玉石首饰，在瑞丽也设有门店。

via Fotomen