Marc Ribaud ：People in China

马克·吕布 (Marc Riboud 1923年6月24日-)，法国著名摄影师，出生于法国里昂。以来自东方的延伸报道而著称。主要作品有：《The Three Banners of China》、《Face of North Vietnam》、《Visions of China》、《Tibet，1985》。1957年发表了报道中的第一张图片，从那时起他先后多次访问中国，观察和记录了在中国发生的若干历史事件。

在马克·吕布14岁时，他父亲给了他一台柯达相机，从此马克·吕布就与摄影结下了不解之缘。第二次世界大战期间，马克·吕布参加了法国地下反法西斯游击队，反抗法西斯统治。战后，马克·吕布进入位于里昂的EcsleCentrale学院学习机械工程并于1948年毕业。但到1951年，他决定放弃他的稳定的工程师工作，把 马克·吕布全部精力投入到摄影中。最初作为一名自由摄影师，到1952年加入到著名的玛 马克·吕布格南图片社。1959年，马克·吕布当选为玛格南欧洲分部的副主席，又于1975年、1976年当选为玛格南欧洲分部主席。

在18岁的时候，马克·吕布就有离家出走的念头，马克·吕布告诉自己应该去冒险，到山里去玩儿。因为马克·吕布从生下来就很害羞，弟弟和哥哥们都很聪明，善于和人打交道，而马克·吕布却连和女孩子说话都不敢。

当内心世界无法被表达的时候，到陌生的地方旅行和安静的拍摄便成了马克·吕布可以应对人生的 马克·吕布惟一方法。可以毫不夸张地说，马克·吕布是真正意义上的行者。60多年来，他一直不停地行走于各种不同的地方，用镜头将一切被他眼睛捕获，同时又打动他的瞬间都记录在了最原始的银盐胶片中。

最初他只是按照自己的愿望，在工作之余去了很多里昂附近美丽的山，他发现在旅途 马克·吕布中自己几乎没有办法和陌生人进行任何交流。于是他决定放弃稳定的建筑师的工作，全身心地投入到摄影中。开始的几年，他为一家公司进行拍摄，不久便发现，即便和一同工作的摄影师也无法沟通，大家日常谈论的都是相关器材和技术的话题，而他对此毫无兴趣。于是他离开了那家公司，开始做一些时间较长的旅行。

马克·吕的照片在许多杂志上都有过登载，包括生活、Géo、国家地理、Paris-Match、Stern等。他曾两次获得Overseas Press Club Award，并在巴黎市立近代美术馆、纽约的摄影国际中心(ICP)办过回顾展。

马克·吕布的作品并不一定是那些惊天动地的大事，在他到世界各国旅行期间，他敏感地拍摄当地人民的生活，特别是通过一些细微的生活细节反映出一些重大和深远意义的内容。他不但用黑白材料拍摄新闻报道摄影，也用彩色材料拍摄，而他的这些彩色作品不但构图精彩，而且色彩优雅、细微。

与中国之缘

一次旅行，马克·吕布在加尔各答结识了一位认识周恩来的人，于是，1957年1月，他来到了向往已久的中国，开始了他的第二次为期5个月的长途旅行，由此也开始了他和这个国家的不解之缘。马克·吕布发现自己爱上了这个地方，虽然他不会说中文，而且当时外国人是不允许和中国人随便说话的，但是马克·吕布非常喜欢以那种方式和角度观察这里。

至今，马克·吕布已经先后20多次踏上中国的土地，观察和记录了在这里发生的许多历史大事，用无声的照片给人以强烈的震撼。他相继出版了《中国的三面旗帜》、《中国40年摄影集》、《明日上海》等摄影集。当回过头来谈到对自己这些摄影作品的看法时，马克·吕布这样说道：“那些相片只是一些琐碎的细节，它们不代表任何观点或价值判断，更无法为中国历史变迁提供见证。”“而我喜欢拍摄很细节的东西，很多别人所不关注的细节，我觉得那很重要，上帝是存在于细节中的。那些细节和摄影本身都是源于生活的。”

此次为大家介绍马克·吕布的自1965年至2006年在中国拍摄的作品，他用镜头记录了中国这四十年间的浮生百态，具有极高的历史文献价值。