乡村教师与她的家人,1916年。

这里有一组老照片,拍摄的是生活于19–20世纪的克罗茨诺亚斯克地区(译注:Krasnoyarsk,俄罗斯边疆区,在东西伯利亚西部)的农民们。其中多数照片拍摄于西西伯利亚叶尼塞省的一次远征探险期间,这次探险始于1911年,由一家博物馆的工作人员提供指导,意在探索并拍摄当地人的文化与日常生活。

上图摄于1916年。

叶尼塞省(译注:Yenisei Province,原俄罗斯帝国的一个省,1925年并入西伯利亚边疆区,范围包括今日的克罗茨诺亚斯克边疆区和哈斯卡共和国)的一位农民,1920年代拍摄。
叶尼塞省(译注:Yenisei Province,原俄罗斯帝国的一个省,1925年并入西伯利亚边疆区,范围包括今日的克罗茨诺亚斯克边疆区和哈斯卡共和国)的一位农民,1920年代拍摄。

用小礼拜堂做拍摄背景的两位老农,1911年。
用小礼拜堂做拍摄背景的两位老农,1911年。

身穿节日服装的两位老妇人,1911年。
身穿节日服装的两位老妇人,1911年。

一个农村家庭,台阶上铺着手工地毯,1905年。
一个农村家庭,台阶上铺着手工地毯,1905年。

节日期间拍摄的另一个农村家庭,1912年。
节日期间拍摄的另一个农村家庭,1912年。