2020年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖获奖名单公布

2020年10月22日，威兹勒。享誉全球的徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖（LOBA）迎来了第40届评选，今年的获奖者已经诞生。

在本届徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖的主竞赛单元中，意大利摄影师卢卡·洛卡特利（Luca Locatelli）的《未来研究》（Future Studies）系列作品成功征服了五人评审团，成为了主竞赛单元的获奖者。他由美国的摄影编辑Alica Gabriner提名。

徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖的新人奖面向30岁以下的摄影师，今年的新人奖颁发给葡萄牙摄影师贡伽罗·方塞卡（Gonçalo Fonseca）的《新里斯本》（New Lisbon）系列。他由西班牙策展人兼摄影编辑Silvia Omedes提名。

卢卡·洛卡特利（Luca Locatelli）

2020年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖得主

《未来研究》是意大利摄影师卢卡·洛卡特利的一个长期项目，致力于探索人类在地球上生存的新途径。他质疑“经济需保持长期增长”的观念，借用摄影的方式，就人与自然和科技的关系展开了激烈的讨论。

卢卡·洛卡特利说道：“我们所处时代的特征之一是人们越来越感到自己正在失去对美好未来的憧憬，失去对一个充满希望但未知的假设性的明天的愿景。在新冠肺炎疫情的这段艰难时期，当世界似乎停滞不前之时，这给了我们一个前所未有的机会，去思考我们的未来，考虑我们未来的行为，努力与大自然和地球重新建立健康的关系。”

卢卡·洛卡特利于1971年出生在意大利。他在完成信息技术专业的学习后，作为一名软件开发人员工作了十余年，在2006年开始从事纪实摄影师的工作。自2016年以来，他一直由国际机构代理（例如艺术家管理协会Institute for Artist Management）；从2015年开始，他成为《国家地理》杂志的摄影师。在他作为摄影师和电影制作者的工作框架内，洛卡特利与记者、环保主义者和科学家合作制作一系列故事，以进一步将其研究概念化。

A worker assembling a wind turbine blade, Denmark.

13_© Luca Locatelli_Future Studies
A nuclear reactor at Kalkar was finished just before the 1986 explosion at Chernobyl, Ukraine—and never used. It’s now an amusement park with a ride in what would have been the cooling tower. Fear of nuclear power spurred Germany’s transition.

09_© Luca Locatelli_Future Studies
A portrait of Stephanie in an experimental net chamber room for insect farming at Entocycle, a startup company in London, UK. .To incite insects to lay eggs, rotten material is scattered around the floor, making it difficult to breathe without a gas mask. Here different spectra of lights are tested to measure their effect on flies and their reproduction. Entocycle is a young British company developing technology to farm insects on a large scale for industrial protein production. Representing a more sustainable and less polluting alternative to meat, these flies are fed in their larval state using organic waste coming from coffee and beer production. “The farmers of tomorrow are the engineers of today” is Entocycle’s motto and expresses the belief in the scaleability of their technology and its potential to disrupt the protein market and reduce the amount of food waste in landfills.


16_© Luca Locatelli_Future Studies

贡伽罗·方塞卡（Gonçalo Fonseca）

2020年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖新人奖得主

贡伽罗·方塞卡的《新里斯本》系列以19张彩色图片，强调了里斯本的公寓和住宅的戏剧性境况。由于葡萄牙首都房地产价格暴涨，已有超过一万名居民失去了住房。这位葡萄牙摄影师从个人故事中，揭示了渐进中产阶级化的后果。

贡伽罗·方塞卡说：“我的《新里斯本》系列主要探讨住房紧张的问题，揭示了当你没有稳定住所时所产生的恐惧和焦虑。近年来，至少有1万户居民失去了住房，被房东赶到街头，除了占用废弃的公寓，别无选择。这就是他们的故事。”

贡伽罗·方塞卡生于1993年。在获得新闻学学士学位后，在巴塞罗那自治大学攻读新闻摄影专业研究生。他是2016年和2019年“世界新闻摄影”的获奖者之一。他在葡萄牙和世界各地研究的主题主要涉及人权、健康和住房相关的故事。

Emília is a 93 year old woman. She lost her eye-sight ten years ago and relies on Nelita for her daily food and help with chores. “I was born here and I raised three boys in this small apartment, this is all I know. If I am evicted, how will I survive on my own in another place?” asks Emília. November, 2019


01_© Gonçalo Fonseca_New Lisbon.
A house is demolished in Quinta da Laje, a slum in Lisbon’s suburbs. June, 2019


03_© Gonçalo Fonseca_New Lisbon.
Cota Lopes, as he is known, is a former construction worker from Angola. He got injured at a construction site, and has since fallen on the path of homelessness.


05_© Gonçalo Fonseca_New Lisbon.

“我谨代表我本人和其他评审团成员（艺术总监兼摄影师Joel Meyerowitz、Fotografiska国际策展总监Pauline Benthede、ZEIT艺术总监Malin Schulz以及出版商Klaus Kehrer）祝贺今年徕卡奥斯卡-巴纳克摄影奖的获奖者。今年的作品质量都非常高，给我们留下了深刻的印象。我们也衷心感谢来自世界各地的提名者。”徕卡画廊全球执行副总裁Karin Rehn-Kaufmann说道。

除了今年增加到4万欧元的奖金外，卢卡·洛卡特利还将获得价值1万欧元的摄影器材。而作为新人奖的获得者，贡伽罗·方塞卡将获得一份在威兹勒徕卡相机总部进行的为期两周的摄影进阶课程，以及价值5000欧元的徕卡Q相机。

10月22日两位2020年LOBA的获奖者在德国威兹勒领奖，并在位于徕兹公园的徕卡画廊举办展览。同时，徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖40周年回顾展将在同一地点的恩斯特·徕兹博物馆开幕。本次展览由WhiteWall大力支持。展览还将展示LOBA图录，图录收录40年来所有获奖者的作品，包含详尽的照片系列和背景资料介绍。

你可能会喜欢