问:你是在什么地方学的摄影?在你的成长过程中哪些东西对你产生过影响?

答:高中毕业后我进入了密苏里州立大学,恰好距离我出生地才两个街区。我选的专业是艺术。摄影课程让我感到了从未有过的惊喜。我第一次看到莎莱·曼恩的幻灯片,就被深深迷住了。我马上回家和母亲分享这一切,因为她也是一个艺术家,我们经常谈论这些话题。

问:对了,曼恩那些具有非常私密状态的孩子的肖像,放在那些非常独特的环境中。她也是凭借娴熟的技巧印制出影调非常微妙的作品。她的作品在哪些方面对你影响最大?

答:她的作品当然和我的不一样。她曾说她所拍摄的就是日常生活中每一个母亲都知道的东西,因此她的作品努力去展现一种完美的真实,但是是一种有倾向性的真相。我很喜欢她的这一观念,尤其是她以自己的方式讲述了孩子成长的故事。她将美丽和黑暗面融合在一起的做法,恰恰能够在我的成长中引起共鸣。于是我的拍摄就从我的妹妹那里开始,因为当时他们都还很年轻。其中一组照片就是以破烂的车库为背景,展现丰富多彩的生活场景。

问:为什么你选择了如此花费功夫的后期合成制作手段,而非直接拍摄或者干脆绘画?

答:我的母亲在我们很小的时候就教我们绘画。至于对摄影的爱好是在后来逐渐形成的。直接拍摄的方式我一直在使用,我也很喜欢这样一类拍摄方式。大学毕业以后成家,有了孩子,一直忙碌。直到五六年前才买了放大机,哈苏相机,重新开始摄影。参加了一些摄影学习班。我接触到了凯斯·卡特的作品,尤其喜欢他所说的:你并不需要远途旅行去拍摄,你甚至可以在自己的后院找到令人兴奋的东西。于是我就开始了拍摄孩子,自己的,周围邻居的,摄影成为我最喜欢的一部分生活方式。

问:你的照片模糊了边界,让人看不到地域特征,不知道是加利福尼亚、弗罗里达还是新泽西,是这样的吗?

答:是的。就像是小说家,他们所描述的都是一些各方面的综合体验,就上自己的想象。如今不同地区的人都能分享同样的媒介、信息、消费产品,传统的地域特征实际上已经被模糊了。我更关注的就是当今的家庭结构。郊外看上去也已经全球化了,尽管我所创作的是一个具有梦幻色彩的版本。