这组照片让我与家人重建情感纽带

图：Sarker Protick   文：David Clark   翻译：伊千户  编辑：李思瑾

来自孟加拉国达卡的摄影师。虽然学习摄影的时间并不长， 但是在2015年他便凭借这组作品获得荷赛二等奖，并顺利地开始了自己的创作项目。

几年前，当萨克·普罗蒂克（Sarker Protick）还在进修工商管理学位和专门从事市场营销时，与大多数人一样，他的摄影仅建立在用手机拍照上。

“正如大多数人一样，我仅拍摄朋友和一些日常所见，”他说，“但是随着时间的推移，拍照成为了我的日常。后来，我买了一台单反相机，但那时我还没真正了解任何关于摄影的东西，也不知道任何著名的摄影师，也包括任何和摄影相关的国际事件。”

后来幸运的是，普罗蒂克的一个叔叔发现了他在摄影方面很有天赋，于是在叔叔的鼓励下，普罗蒂克转学到帕斯沙拉的南亚摄影学院进修摄影专业。2011年，在学习期间，他参加了“Chobi Mela”，一个在孟加拉国达卡一年举办两次的专业摄影节。在受到为期一周集中式的专业展览和座谈的鼓舞后，普罗蒂克决定他的未来将要投入到摄影创作中去。

如今29岁的他，在进行一项名为《爱我或杀了我》的项目，这个项目开始于孟加拉电影工厂；与此同时，还有一个名为《河流与失乐园》的系列，记录了摄影师家乡受河流侵蚀影响的两岸人们的生活。但他最具有个人特点的项目，也是赢得了2015年荷赛摄影日常生活组的二等奖的作品，《还剩下什么》，拍摄了他年迈的祖父母，约翰和普罗瓦，是具有深刻意义的人像记录作品。

普罗蒂克于2011年年末开始拍摄他们。“他们两个都得了病，由于身体的原因他们只能在屋子里度过，”他说，“我的祖父得了癌症并且需要大量的化疗，他不能出门因为他几乎没有任何抵抗力。当他们搬到离我很近的房子时，我经常去探望他们。那时，我的祖母得了中风，她的下半身瘫痪了。”

普罗蒂克曾在童年与祖父母有很亲密的关系，但在他去上大学时他们之间的关系出现破裂。“我的祖父是个牧师，他被派往了不同的地区，”他说。

我们会在圣诞节假期时去看望他们。长大后我也常去看他们，但我们之间失去了亲密度，每次差不多十分钟，我们便没什么可谈的了。

这个时候，普罗蒂克已经开始学习摄影了，并且已经有了给约翰和普罗瓦拍摄的想法，为此他花了三个小时与他们开了第一次家庭会议。

“对于我来说，那好像是工作，但同时它又不是，”他说。“他们非常开心因为我在身边，因为通常，他们总是很孤独，没有一个人可以聊天。而在拍摄过程中他们也会参与讨论，所以这对他们来说也是件开心的事情。这个项目给了他们一些积极的动力，推动他们去做一些别的事情。”

普罗蒂克的这组作品显示了祖父母在日常生活中，年龄与疾病所强加于他们的痛苦。他们相依相存，坐着互相凝视，互相为对方洗澡以及扶持上楼梯。事实上，他的祖父母经常静止不动，为了配合普罗蒂克的拍摄习惯，比如他习惯小心谨慎地使用三脚架去拍摄每张照片；他也喜欢在阴天的时候运用柔光灯，这种光线也是在孟加拉国阳光明媚气候中也比较罕见。

在拍摄祖父母的肖像同时，普罗蒂克还拍摄了对他们日常生活非常重要的物品：电视机、他们年轻时的照片，以及一些衣服。在这些图片中，色彩是苍白的，仿佛耗尽了所有的活力，从视觉上暗示着他祖父母的生命正在慢慢地逐渐消失。

我尝试使用长曝，一些地方会变得有一些过曝，”他说，“慢慢地，我意识到这个方法在摄影上给人非常与众不同的感觉，其中一个便是在这种状况中，它表达了好像有什么东西在形成。我认为苍白的色彩在我的作品中扮演了很重要的角色，苍白有很多象征性的意义：它是平和的，同时又意味着死亡。它给了作品更多的心理空间。在这之后，我有意识地决定保持这样的画面风格。因此，我的作品量比较少，但它们表达得更加深刻。”

令人感到悲伤的是，普罗瓦在制作这个系列期间就去世了，但幸运的是约翰的癌症治疗非常成功，他至今仍然在世。他将这个系列中最喜欢的照片打印出来，挂在家里的墙上。“第一次展览这组照片是在孟加拉国，我在画廊准备了演讲，并且将我的祖父接了过来。在看到展览之后，很多人去拥抱他，并与他合影，每个人都给予了他莫大的尊敬，我认为这对他来说是非常特别的时刻。”普罗蒂克说。